Nancy a demandé s’il y avait un moyen dans Word de répéter des lignes en bas d’un tableau qui s’étend sur plusieurs pages, de la même manière que vous pouvez répéter des lignes en haut d’un tableau de plusieurs pages. La réponse courte est que Word ne fournit pas une telle capacité. Si vous êtes prêt à expérimenter un peu, vous pouvez essayer de trouver une solution de contournement qui pourrait faire l’affaire pour vous.

Ce que vous voulez faire, c’est créer une section de document qui contient uniquement votre tableau, puis utiliser les pieds de page pour contenir les lignes que vous souhaitez répéter à partir du tableau. Suivez ces étapes générales:

  1. Juste avant le début de votre tableau, insérez un saut de section continu.

  2. Faites la même chose juste après la fin de votre table.

  3. Sélectionnez les lignes que vous souhaitez répéter en bas du tableau et copiez-les dans le Presse-papiers.

  4. Choisissez Affichage | En-tête et pied de page pour afficher les en-têtes et pieds de page du document.

  5. Basculez vers le pied de page.

  6. Assurez-vous que l’option Lien vers le précédent est désactivée pour le pied de page.

  7. Sélectionnez tout ce qui existe déjà dans le pied de page.

  8. Appuyez sur Ctrl + V pour coller les lignes copiées dans le pied de page.

  9. Utilisez les commandes de la barre d’outils En-tête et pied de page pour passer à la section suivante. (Vous devriez regarder le pied de page de la section suivant la section dans laquelle se trouve le tableau.)

  10. Désactivez l’option Lien vers le précédent pour ce pied de page.

  11. Supprimez la ligne du tableau du pied de page de cette section.

  12. Fermez la barre d’outils En-tête et pied de page (cliquez sur Fermer).

Vous êtes maintenant prêt à apporter la touche finale à votre solution de contournement.

Placez le point d’insertion quelque part dans votre tableau, puis utilisez les différents onglets de la boîte de dialogue Mise en page pour ajuster la relation entre votre tableau et le pied de page. Vous devrez jouer avec les paramètres des onglets Marges et Disposition pour positionner les lignes dans le pied de page, et vous voudrez vous assurer que la liste déroulante Appliquer à applique les modifications uniquement à la section actuelle ( celui avec la table dedans).

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (415) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’interface ruban de Word (Word 2007 et plus tard) ici:

link: / wordribbon-Repeating_Rows_for_a_Table_Footer [Répéter les lignes pour un pied de tableau].