Je n’aime pas les pseudo-petites majuscules de Word, qui ne sont que des réductions de majuscules en taille réelle. J’utilise donc une police (Linux Libertine) qui a une police sœur (L-Libertine C) dans laquelle les lettres minuscules sont remplacées par de vraies petites majuscules typographiques. Cela donne un bien meilleur aspect à mes documents.

Je contrôle également la mise en forme des documents Word en utilisant des styles. J’ai créé un style qui utilise la police petites majuscules que j’aime et j’ai nommé le style « Style Linux Libertine small caps ». Dans l’onglet Format de la boîte de dialogue Police, je n’ai pas coché la case Petites majuscules car les vraies petites majuscules sont déjà présentes dans la plage minuscule de la police. Même ainsi, après chaque enregistrement et redémarrage, Word a ignoré cette case à cocher vide et a créé des pseudo-petites majuscules à partir du jeu de caractères majuscules de la police L-Libertine C; il ignorait entièrement la police de caractères minuscule.

En examinant cette situation, il semble que le simple fait de mettre l’expression «petites majuscules» dans le nom du style suffit à Word pour remplacer les paramètres de la définition de style. Lorsque j’ai supprimé les mots «petites majuscules» du nom du style, Word n’a eu aucun problème à utiliser la police comme elle le devrait depuis le début.

La morale de l’histoire est que si vous utilisez des styles et que Word remplace vos définitions, vous pouvez essayer le nom que vous utilisez pour la définition de style.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (7601) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003.