Barbara a écrit sur un problème qu’elle a remarqué lors de l’enregistrement de fichiers dans Word. Elle a signalé que Word met un% 02 dans le nom du document, chaque endroit où il y avait un espace. Par exemple, si elle nommait le document «rapport un», Word l’enregistrerait sous «rapport% 02one.doc».

C’est, en effet, un comportement étrange. Mais il y a une explication. Tout d’abord, une clarification: je soupçonne que le code réel qui est utilisé pour les espaces est% 20, comme dans « report% 20one.doc ». Le% 20 est en fait un « code »

pour un espace. Le signe pour cent indique le début du code et les deux chiffres après le signe pour cent indiquent la valeur hexadécimale du caractère. 20 (hexadécimal) est identique à 32 (décimal), qui est la valeur ASCII d’un espace.

Pourquoi cela arrive-t-il? Je suppose que d’une manière ou d’une autre, le nom du fichier est en train de devenir «codé» pour une utilisation sur le Web. Cela peut sembler étrange, mais les normes acceptées pour Internet indiquent que les URL ne peuvent pas contenir d’espaces. Ainsi, la norme autorise le «codage» des URL qui doivent contenir des espaces et autres caractères interdits. Ce codage appelle un signe de pourcentage, suivi de la valeur hexadécimale du caractère interdit -% 20 dans ce cas.

Word – à partir de toutes les informations que je peux trouver – n’encode pas les noms de fichiers pour supprimer les espaces et autres caractères interdits sur le Web dans les URL. Même si vous enregistrez un fichier, avec des espaces dans le nom, en tant que page Web, Word inclut toujours des espaces; il ne fait pas de codage.

Cela signifie que la modification doit se produire au niveau du système d’exploitation. Si ce fichier est enregistré sur un lecteur réseau, la modification peut être introduite par le système d’exploitation réseau. Dans un tel cas, vous devriez vérifier auprès de votre administrateur système. Cependant, commencez par enregistrer le fichier – dans Word – sur un disque dur local, tel que C :. Si le problème persiste, ce n’est pas un problème de réseau, mais quelque chose sur votre système. Cela peut inclure l’ajout d’un pilote de périphérique unique qui encode les noms de fichiers. Là encore, votre administrateur système pourra peut-être vous expliquer pourquoi cela se produit.

Vous devez comprendre que si le codage se produit au niveau du système d’exploitation, il ne sert à rien de réinstaller Word, car Word n’est pas la source du problème. Au lieu de cela, vous devrez rechercher en quoi votre système d’exploitation est différent du système d’exploitation sur un ordinateur qui ne présente pas le problème.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (1319) s’applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003.