Parfois, lors de la création d’un tableau dans Word, Dick ne peut pas faire répéter la ligne du haut sur toutes les pages contenant le tableau. Il suit la procédure normale pour configurer la ligne répétitive, mais la ligne supérieure ne se répète pas en haut des pages suivantes. Dick se demande s’il existe un paramètre ou une condition qui empêche parfois la ligne répétitive de fonctionner.

Il y a en fait quatre choses que vous devez vérifier si vos lignes d’en-tête ne fonctionnent pas comme vous vous attendez à ce qu’elles fonctionnent.

Vérifier plusieurs tables

Assurez-vous que votre longue table est en fait une seule table. Si ce n’est pas le cas, la ligne d’en-tête ne se répétera pas car le tableau ne s’étend pas vraiment au-delà d’une seule page.

Le moyen le plus simple de déterminer si vous travaillez avec une seule table par rapport à

plusieurs tables est de cliquer quelque part dans le tableau. Ensuite, à partir de l’onglet Disposition du ruban, utilisez la liste déroulante Sélectionner pour choisir Tableau.

Le tableau entier doit maintenant être sélectionné et si vous utilisez la souris pour faire défiler le document, vous devriez voir qu’il est tout sélectionné. Si tout n’est pas sélectionné, c’est un signe infaillible que vous avez plusieurs tables au lieu d’une seule.

Vérifiez le paramètre d’habillage du texte

Cela peut sembler étrange, mais le paramètre d’habillage de texte d’un tableau peut affecter sa capacité à répéter les lignes d’en-tête. L’habillage de texte est utilisé pour envelopper le texte autour de votre tableau et il semble que Word suppose que ces tableaux seront assez petits. Si votre tableau comporte plusieurs pages, il n’est évidemment pas petit.

Voici comment vérifier les paramètres d’habillage du texte:

  1. Cliquez avec le bouton droit sur votre tableau et sélectionnez Propriétés du tableau dans le menu contextuel. Word affiche la boîte de dialogue Propriétés du tableau.

  2. Assurez-vous que l’onglet Tableau est affiché. (Voir la figure 1.)

  3. Dans la section Habillage de texte, choisissez Aucun.

  4. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du tableau.

Vous devriez maintenant pouvoir spécifier les lignes du tableau que vous souhaitez répéter.

Ne pas définir toutes les lignes comme des lignes d’en-tête

Il est possible de définir toutes les lignes du tableau comme des lignes d’en-tête, mais si vous le faites, Word s’étouffera et ne répétera aucune ligne sur les pages secondaires. Vous pouvez vérifier cela en sélectionnant le tableau entier, puis, dans l’onglet Disposition du ruban, désactivez l’outil Répéter les lignes d’en-tête.

Ne fonctionne pas avec les tableaux imbriqués

Vous ne pouvez pas appliquer d’en-têtes répétitifs à un tableau imbriqué dans un autre tableau. Si vous devez utiliser des tableaux imbriqués, vous devrez trouver une manière différente de « falsifier » vos lignes d’en-tête plutôt que de vous fier aux capacités de Word.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (13703) s’applique à Microsoft Word 2007, 2010, 2013, 2016, 2019 et Word dans Office 365.