Vous devrez peut-être travailler avec plusieurs langues à un moment donné de votre utilisation de Word. Le processus de création de votre texte sera beaucoup plus fluide si vous informez Word de votre choix de langue en modifiant quelques paramètres. Les articles suivants décrivent les moyens les plus simples d’utiliser les options linguistiques de Word.

Trucs, astuces et réponses

Les articles suivants sont disponibles pour le sujet «Langues». Cliquez sur le titre de l’article (affiché en gras) pour voir l’article associé.

link: / wordribbon-Changing_between_English_Variants [Changement entre les variantes anglaises]

Quelle est la manière la plus simple de basculer entre les variantes orthographiques anglaises dans un document? Cette astuce examine plusieurs façons de gérer la conversion souhaitée.

link: / wordribbon-Changing_the_Language_Setting_for_All_Document_Text [Modification du paramètre de langue pour tout le texte du document]

Word prend en charge un certain nombre de langues différentes pour les documents que vous créez.

Si vous devez régulièrement changer la langue utilisée dans tous les paragraphes d’un document, la macro de cette astuce peut être exactement ce dont vous avez besoin.

link: / wordribbon-Checking_Bilingual_Documents [Vérification des documents bilingues]

Travaillez-vous régulièrement avec plusieurs langues dans vos documents? Si tel est le cas, vous apprécierez peut-être les suggestions de cette astuce, car elles peuvent vous aider à vérifier l’orthographe et la grammaire plus rapidement que jamais.

link: / wordribbon-Converting_Word_to_German [Conversion de mot en allemand]

Vous souhaitez convertir votre utilisation de Word d’une langue à une autre? Ce n’est pas aussi facile qu’on pourrait l’espérer, comme vous le découvrirez dans cette astuce.

link: / wordribbon-Keyboard_Changes_to_Unwanted_Foreign_Language [Modifications du clavier vers une langue étrangère indésirable]

Là, vous tapez, vous occupez de vos propres affaires, quand wham! Vous vous retrouvez dans une langue totalement différente et vous ne savez pas comment vous y êtes arrivé. Vous pouvez vérifier et corriger certaines choses.

link: / wordribbon-Pasting_Text_in_a_Specific_Language [Collage de texte dans une langue spécifique]

Lors de la copie d’informations dans un document Word, vous souhaiterez peut-être vous assurer que les informations collées sont formatées dans une langue spécifique. Voici comment faire cela facilement et, aussi, pourquoi vous ne voudrez peut-être pas le faire si facilement.

link: / wordribbon-Specifying_a_Language_for_Text [Spécification d’une langue pour le texte]

Besoin de mettre en forme un paragraphe (ou un texte sélectionné) de manière à ce que ce soit une langue autre que l’anglais? Vous pouvez le faire facilement en appliquant les techniques de cette astuce.