Si Brian écrit mal un mot, il sélectionne souvent ce mot et ouvre la correction automatique. Le mot mal orthographié apparaît alors dans la case « Avec ». Brian doit ensuite le couper et le coller dans la case «Remplacer», et épeler correctement le mot dans la case «Avec». Il se demande s’il existe un moyen de configurer la correction automatique pour que le mot en surbrillance apparaisse automatiquement dans la case «Remplacer» plutôt que dans la case «Avec».

Word a un comportement très intéressant en ce qui concerne l’emplacement du texte sélectionné dans la boîte de dialogue Correction automatique. Les tests ont montré que ce qui suit se produit:

  • Si le mot que vous sélectionnez (y compris les espaces de fin, les tabulations ou les retours chariot) est correctement orthographié, alors ce mot se termine dans la case «Avec».

  • Si le mot que vous sélectionnez (y compris les espaces de fin) est mal orthographié, alors ce mot se retrouve dans la case «Remplacer».

  • Si le mot que vous sélectionnez est mal orthographié et que votre sélection comprend une tabulation de fin ou un retour chariot de fin, le mot se retrouve dans la case «Avec».

Sur la base de ces tests, il semble que le problème de Brian soit qu’il sélectionne non seulement le mot mal orthographié, mais également une tabulation de fin ou un retour chariot. La solution est de s’assurer que vous n’incluez pas ces caractères de fin, alors vous remarquerez que le mot mal orthographié apparaît automatiquement dans la case « Remplacer », comme vous le souhaitez.

Si vous avez du mal à dire où se trouvent les tabulations et les retours chariot dans votre document, vous pouvez activer l’affichage des caractères non imprimables. La manière la plus simple de procéder consiste à cliquer sur l’outil Afficher / Masquer dans la barre d’outils; il ressemble à un P en arrière – techniquement appelé un pilcrow.

Une autre approche consiste simplement à copier le mot mal orthographié après l’avoir sélectionné (appuyez sur Ctrl + C). Ensuite, lorsque vous affichez la boîte de dialogue Correction automatique, vous pouvez coller le mot (Ctrl + V) dans le champ « Remplacer » ou « Par »

boîtes, comme vous le souhaitez.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (13439) s’applique à Microsoft Word 2007, 2010, 2013 et 2016.