Paul s’est demandé s’il existe un moyen de définir les préférences du vérificateur d’orthographe afin qu’il ignore les crochets. Quand il cite du matériel et change la fin d’un mot, le mot peut ressembler à ceci:

tromper [ing]. Le vérificateur d’orthographe voit cela comme une erreur. Paul veut le configurer pour qu’il comprenne que le mot à vérifier est «tromper» plutôt que «tromper».

La réponse courte est qu’il n’y a aucun moyen de faire cela. Word est assez simple, en ce sens qu’il considère les crochets comme des délimiteurs entre les mots. Ainsi, tromper semble être deux mots séparés, séparés par le crochet gauche. Même l’ajout du mot entre crochets au dictionnaire personnalisé n’aide pas, car (encore une fois) Word le voit comme deux mots séparés.

Il y a, bien sûr, certaines options qui pourraient être essayées. Par exemple, vos fragments de mots (« deceiv » et « ing » dans ce cas) pourraient être ajoutés au dictionnaire personnalisé. Ils passeront alors le rassemblement avec le correcteur orthographique et ne seront pas marqués. L’inconvénient est que lorsque vous incluez de tels fragments dans votre dictionnaire personnel, vous courez le risque de manquer de vraies fautes d’orthographe dans votre document, telles que «tromper» étant jugé correct alors que vous auriez dû taper «tromper».

L’autre option consiste à essayer de localiser un vérificateur d’orthographe différent et plus puissant que celui fourni avec Word. Cela prendra quelques recherches, car vous voudrez en trouver un qui offre le bon mélange de facilité d’utilisation et de fonctionnalités pour vos besoins. Un bon point de départ, bien sûr, est de taper « correcteur orthographique » ou « correcteur orthographique » dans votre moteur de recherche préféré et voir ce qui se passe.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (10589) s’applique à Microsoft Word 2007, 2010 et 2013.

Vous pouvez trouver une version de cette astuce pour l’ancienne interface de menu de Word ici:

link: / word-Making_Spell_Check_Ignore_Characters [Faire vérifier l’orthographe des caractères ignorés].