Chaque fois que Karen tape son adresse e-mail, Word change automatiquement les caractères «krobinson» en «robinson» (en supprimant le «k» de début). Elle se demande comment elle peut faire en sorte que Word arrête ce comportement, car cela perturbe toujours son adresse de messagerie.

La seule façon de résoudre un problème comme celui-ci est de déterminer la cause première du comportement. Lorsque je tape «krobinson» dans mon système, Word ne le change pas en «robinson». (Il le marque comme mal orthographié, mais c’est un problème différent et non le problème rencontré par Karen.) Cela signifie que le comportement n’est pas « intégré » à Word, par défaut.

L’endroit le plus probable où ce comportement se produirait est lors de la saisie d’un e-mail (pas spécifiquement une adresse e-mail, mais un e-mail réel)

en utilisant Word. Si c’est ce qui se passe, c’est peut-être parce que Word, en conjonction avec votre programme de messagerie Windows, tente de corriger utilement quelque chose qu’il pense que vous avez mal orthographié. Il se peut cependant que le changement se produise réellement même lorsque vous tapez « krobinson » dans un document.

Dans les deux cas, vous voudrez vérifier la correction automatique pour voir s’il existe une entrée qui effectue la modification. Suivez ces étapes:

  1. Démarrez Word comme vous le feriez normalement.

  2. Affichez la boîte de dialogue Options Word. (Dans Word 2007, cliquez sur le bouton Office, puis sur Options Word. Dans Word 2010 et les versions ultérieures, affichez l’onglet Fichier du ruban, puis cliquez sur Options.)

  3. Cliquez sur Vérification sur le côté gauche de l’écran.

  4. Cliquez sur Options de correction automatique. Word affiche la boîte de dialogue Correction automatique avec le nom de société sélectionné (étape 2) déjà entré dans la zone Avec.

(Voir la figure 1.)

  1. Parcourez la liste des entrées de correction automatique pour voir s’il y en a une qui a le mot «krobinson» sur le côté gauche. (Les entrées sont par ordre alphabétique.)

  2. Si vous trouvez une entrée avec « krobinson » sur le côté gauche, sélectionnez-la en cliquant une fois dessus. (Si vous ne trouvez pas une telle entrée, passez à l’étape 8.)

  3. Cliquez sur le bouton Supprimer. L’entrée est supprimée.

  4. Cliquez sur le bouton OK pour fermer la boîte de dialogue.

L’autre chose que vous pouvez faire est de regarder ce qui se passe lorsque «krobinson» est modifié. Dans la plupart des cas, Word placera une flèche déroulante à côté de la correction (juste à droite de «robinson») sur laquelle vous pouvez cliquer.

Lorsque vous le faites, vous aurez une idée de la partie de Word qui effectue la modification et, généralement, une option pour arrêter d’apporter les modifications.

WordTips est votre source pour une formation Microsoft Word rentable.

(Microsoft Word est le logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde.) Cette astuce (13423) s’applique à Microsoft Word 2007, 2010, 2013 et 2016.