TEXT関数の言語の指定(Microsoft Excel)
Mikaelはデンマーク語バージョンのExcelを使用しています。 TEXT(A1、 “mmmm、yyyy”)のように、TEXT関数を使用して日付をフォーマットすると、返されるテキストフォーマットはデンマーク語の月を示します。彼は代わりに月を英語で返してほしいと思っており、どの言語を使用すべきかについてTEXT関数にどのように指示できるのか疑問に思っています。
この問題に取り組むには、いくつかの方法があります。 1つ目は、セルに日付を表示するだけで(他には何も表示しない)必要がある場合に適用できます。TEXT関数を使用しないでください。セルを簡単にフォーマットして、任意の言語で日付を表示できます。次の手順に従ってください:
。フォーマットする1つまたは複数のセルを選択します。
。リボンの[ホーム]タブを表示します。
。番号グループの右下隅にある小さなアイコンをクリックします。
Excelは、[セルの書式設定]ダイアログボックスの[数値]タブを表示します。 (図1を参照)
。ダイアログボックスの左側にある[日付]をクリックします。
。 [ロケール]ドロップダウンリストを使用して、使用する日付形式を使用する国または地域を選択します。ミカエルが必要な場合は、英語(米国)を選ぶのが良い選択です。 Excelは、使用可能な日付形式を変更します。
。目的の日付形式を選択します。
。 [OK]をクリックします。
より大きな数式の一部であるためにTEXTワークシート関数を使用している場合は、出力に別の言語を使用するように関数自体に指示できます。これを行うには、次のように、角かっこで囲まれた言語コード(正式にはLCIDと呼ばれます)を含めます。
=TEXT(A1,"[$-409]mmmm, yyyy")
括弧で囲まれたコードはフォーマット文字列内にあり、コード自体の前にはドル記号とダッシュが付いていることに注意してください。コードは3桁または4桁の16進数です。 (実際には、すべてのLCIDは4桁の16進数で表現できますが、先頭の数字がゼロの場合は含める必要はありません。)上記の例は、結果を英語で表現する方法を示していますが、いずれかを選択できます。幅広い国:
Code |
Language |
|
0436 |
Afrikaans |
|
041C |
Albanian |
|
045E |
Amharic |
|
0401 |
Arabic |
|
042B |
Armenian |
|
044D |
Assamese |
|
082C |
Azeri (Cyrillic) |
|
042C |
Azeri (Latin) |
|
042D |
Basque |
|
0423 |
Belarusian |
|
0445 |
Bengali |
|
0402 |
Bulgarian |
|
0403 |
Catalan |
|
045C |
Cherokee |
|
0804 |
Chinese (Simplified) |
|
0404 |
Chinese (Traditional) |
|
041A |
Croatian |
|
0405 |
Czech |
|
0406 |
Danish |
|
0465 |
Dhivehi |
|
0413 |
Dutch |
|
0466 |
Edo |
|
0C09 |
English (Australian) |
|
1009 |
English (Canadian) |
|
0809 |
English (U.K.) |
|
0409 |
English (U.S.) |
|
0425 |
Estonian |
|
0438 |
Faeroese |
|
0464 |
Filipino |
|
040B |
Finnish |
|
040C |
French |
|
0C0C |
French (Canadian) |
|
0462 |
Frisian |
|
0467 |
Fulfulde |
|
0456 |
Galician |
|
0437 |
Georgian |
|
0407 |
German |
|
0C07 |
German (Austrian) |
|
0807 |
German (Swiss) |
|
0408 |
Greek |
|
0447 |
Gujarati |
|
0468 |
Hausa |
|
0475 |
Hawaiian |
|
040D |
Hebrew |
|
0439 |
Hindi |
|
040E |
Hungarian |
|
0469 |
Ibibio |
|
040F |
Icelandic |
|
0470 |
Igbo |
|
0421 |
Indonesian |
|
045D |
Inuktitut |
|
0410 |
Italian |
|
0411 |
Japanese |
|
044B |
Kannada |
|
0471 |
Kanuri |
|
0460 |
Kashmiri (Arabic) |
|
043F |
Kazakh |
|
0457 |
Konkani |
|
0412 |
Korean |
|
0440 |
Kyrgyz |
|
0476 |
Latin |
|
0426 |
Latvian |
|
0427 |
Lithuanian |
|
042F |
Macedonian FYROM |
|
043E |
Malay |
|
044C |
Malayalam |
|
043A |
Maltese |
|
0458 |
Manipuri |
|
044E |
Marathi |
|
0450 |
Mongolian |
|
0461 |
Nepali |
|
0414 |
Norwegian Bokmal |
|
0814 |
Norwegian Nynorsk |
|
0448 |
Oriya |
|
0472 |
Oromo |
|
0463 |
Pashto |
|
0429 |
Persian |
|
0415 |
Polish |
|
0416 |
Portuguese (Brazil) |
|
0816 |
Portuguese (Portugal) |
|
0446 |
Punjabi |
|
0418 |
Romanian |
|
0419 |
Russian |
|
044F |
Sanskrit |
|
0C1A |
Serbian (Cyrillic) |
|
081A |
Serbian (Latin) |
|
0459 |
Sindhi |
|
045B |
Sinhalese |
|
041B |
Slovak |
|
0424 |
Slovenian |
|
0477 |
Somali |
|
0C0A |
Spanish |
|
0441 |
Swahili |
|
041D |
Swedish |
|
045A |
Syriac |
|
0428 |
Tajik |
|
045F |
Tamazight (Arabic) |
|
085F |
Tamazight (Latin) |
|
0449 |
Tamil |
|
0444 |
Tatar |
|
044A |
Telugu |
|
041E |
Thai |
|
0873 |
Tigrigna (Eritrea) |
|
0473 |
Tigrigna (Ethiopia) |
|
041F |
Turkish |
|
0442 |
Turkmen |
|
0422 |
Ukrainian |
|
0420 |
Urdu |
|
0843 |
Uzbek (Cyrillic) |
|
0443 |
Uzbek (Latin) |
|
042A |
Vietnamese |
|
0478 |
Yi |
|
043D |
Yiddish |
|
046A |
Yoruba |
_ExcelTips_は、費用効果の高いMicrosoftExcelトレーニングのソースです。
このヒント(11782)は、Microsoft Excel 2007、2010、2013、2016、2019、およびOffice 365のExcelに適用されます。Excelの古いメニューインターフェイス用のこのヒントのバージョンは、次の場所にあります。
linkTEXT関数の言語の指定。