セルB1：E2にリストされているのは、いくつかの目的地と、ニューヨークとの1時間ごとの時差です。

セルB3（ニューヨークの現地時間）の時間値を、各宛先都市の同等の現地時間に変換します。

解決策：

セルC1：E1に宛先があり、セルC2：E2に時差がある場合、セルC3に次の数式を入力し、セルE3にコピーします。